«Прикольнуть, музейщик, дуром». Полный список характерных владимирских слов от Яндекса

Ко Дню русского языка компания Яндекс проанализировала 11 миллиардов словоупотреблений в текстах и комментариях на Яндекс.Дзене и сопоставила их с местом жительства пользователей. Затем аналитики подсчитали, употребление каких слов наиболее характерно для каждого региона, отсеяв ненормативную лексику и терминологию, обусловленную спецификацией территории (например, рыболовство для Архангельской области).

В большой стране разброс местных слов велик. Только лишь для обозначения среднего специального учебного заведения в разных частях нашей родины используют такие термины: «рогачка», «фазанка», «путяга», «техан», «хмызня», «хабзайка», «каблуха». Пренебрежительные интонации выдают отношение к учебе и качество образования. Вряд ли английский Итон называют местным эквивалентом «хмызни» или «каблухи».

Во Владимирской области в краткий корпус слов вошли следующие:

• Домушка – небольшой домик;
• Дуром – в небывалых количествах («из куртки пух лезет дуром»);
• Израстаться – вырождаться, терять красоту;
• Исплеваться - испытывать крайнее недовольство;
• Иха, ихо, ихи – принадлежащий им (кто будет делать иху работу?);
• Пережарка – овощи, пассерованные для супа.

Яндекс также опубликовал и полный корпус слов, употребление которых в нашем регионе значительно превосходит таковое в соседних территориях. Некоторые из них куда более специфичны, чем те, которые не знакомые с местными реалиями исследователи включили в «шорт-лист».

Итак, для Владимирской области характерны следующие слова: 

• музейщик (употребляется в 3,5 раза чаще, чем в других территориях); 
• свойский;
• матный (в смысле нецензурный); 
• фофан (синяк или простофиля); 
• выхи (выходные);
• грязнуха;
• жранье (это слово у нас употребляют в десять раз чаще, чем в других территориях); 
• класснуха;
• примирать;
• запарываться;
• привертывать;
• гульбанить;
• баблосы;
• прикольнуть;
• запарываться;
• сопливиться;
• набаловывать;
• приставка «-нито» (чей-нито);
• почудить.

Вполне возможно, для живущих долгое время владимирцев эти слова покажутся слишком обычными, а в то, что их реже употребляют за границами региона, трудно поверить. Чтобы почувствовать, насколько незнакомыми звучат эти слова для не-владимирца, можно прочитать список местных слов для другого региона. Например, для соседней с нами по алфавиту Вологоградской области это такие слова так: «сайка», «гольный», «каймак», «бракуша», «брехучий», «глум».